Dušan Gojkov

Passager clandestin

Traduit du serbo-croate par Mireille Robin

roman

Traduit avec le concours du Centre national du Livre.

Publié avec le concours du Centre régional des Lettres Midi-Pyrénées.

…..Cliquer sur la couverture pour lire
…………la première page du livre.

ISSN 1275-224X
ISBN 2-911241-11-8
Parution : 1998
Prix : 12,20 €

À travers des réflexions aussi brèves que pertinentes, l'auteur égrène ici le chapelet désespéré de tous les déracinés. Malade, le souffle court, il livre, sans concession aucune, les mauvaises habitudes caractéristiques des pays de passage avec la lucidité de ceux que la nostalgie pousse à devenir de fins observateurs du présent.

Il y a d'abord, irréversiblement sourde aux coups de canons sarajéviens, la vieille Europe avec ses manières si bêtement conservatrices. Et puis, c'est l'Amérique, dans ses amours aseptisées, trop loin pour comprendre la douleur de tout un peuple en manque de fraternité. Si l'écriture de Gojkov est volontairement simple, frôlant parfois la prose journalistique, c'est qu'elle se veut semblable à ces ombres du petit matin, s'égarant de ville en ville, une menue valise à la main.

Dans ces textes précis comme des photographies de reportage, mais très loin du brouhaha politico-médiatique, le lecteur attentif pourra découvrir le vrai désespoir d'un sans-papiers.

❦ ❦ ❦ VOUS SOUHAITEZ ACQUÉRIR CET OUVRAGE ❦ ❦ ❦ ❦ ❦
Votre libraire peut, sans difficulté, vous procurer nos livres.
Outre le titre précis et le nom de l'auteur, le numéro exact d'ISBN
figurant ici sous la couverture peut lui être utile : recopiez-les.

Vous pouvez toutefois commander et régler en ligne
sur notre site selon une procédure entièrement sécurisée.

❦ ❦ ❦ ❦ ❦ ❦ ❦ La référence vente en ligne de ce livre est 40